Hipokinezy i nieważkości: aspekty kliniczne i fizjologiczne

W ostatnich latach pojawiło się mnóstwo książek i wiele ogólnych artykułów medycznych dotyczących problemów medycznych napotykanych przez ludzi podczas lotu w przestrzeni kosmicznej. Niedawnym przykładem jest Fizjologia Kosmiczna i Medycyna (pod redakcją AE Nicogossian, CL Huntoon i SL Pool, Filadelfia: Lea i Febiger, 1989), która jasno wyraziła się o amerykańskich badaniach (niektóre dane z Kanady, Europejskiej Agencji Kosmicznej, inne zachodnie laboratoria kosmiczne i Związek Radziecki), które określały obszar nauk biomedycznych: zmiany w strukturze człowieka i funkcji związanej z lotem kosmicznym. Teraz przychodzi książka z drugiej strony dawnej żelaznej kurtyny. Jest przez dwóch rosyjskich naukowców i zajmuje się zmianami anatomicznymi i funkcjonalnymi z powodu nieważkości. Autorzy nie omawiają niektórych innych aspektów lotu w kosmosie opisanych w amerykańskiej książce. Jednak Arnauld E. Nicogossian, jeden z redaktorów tej książki, napisał przedmowę do tego. Przez wiele lat dyrektor Departamentu Nauk o Ziemi Biura Nauk Kosmicznych i Aplikacji w Narodowej Agencji Aeronautyki i Przestrzeni Kosmicznej (NASA), Nicogossian zawsze wspierał bliski kontakt z rosyjskimi naukowcami, opanował język i często odwiedzał Rosję i sponsorował sowieckie wizyty tutaj.
Ta książka zajmuje się prawie wyłącznie dekondycjonowaniem , terminem, który odnosi się do zmniejszenia objętości osocza, objętości krwinek czerwonych, objętości krwi, pojemności minutowej serca, wielkości serca, zawartości soli szkieletowych oraz wielkości i wigoru mięśni oraz utraty normalnego zmysłu postawy i odruchy naczyniowe. Istnieje wiele innych aspektów dekondycjonowania, ale te przeważają.
Moim zdaniem książka cierpi na zaburzenie terminologii, które utrzymuje się w literaturze amerykańskiej, gdzie dekoncencja określana jest jako adaptacja do nieważkości. Dla większości biologów adaptacja odnosi się do przychylnej zmiany struktury i funkcji indukowanej przez stresor. Termin ten oznacza korzystną zmianę, która z czasem umożliwia zwierzęciu lepsze funkcjonowanie w nowym, naprężonym otoczeniu. Kiedy organizm dostosuje się do nowego środowiska, działa bardziej efektywnie.
Zarówno na sowieckich, jak i zachodnich studiach nie ma dowodów na to, że dekondycjonowanie pomaga astronautom lub kosmonautom w jakikolwiek sposób podczas lotów kosmicznych. Zamiast być użytecznym akomodacją lub adaptacją, dekondycjonowanie zmienia strukturę i funkcję organizmu przyzwyczajonego do 1,0 g, gdy jest wystawiany przez coraz dłuższy czas na atmosferę wynoszącą 0,0001 g – zasadniczo na nieważkość. Podczas nieważkości, dekondycjonowanie nie przynosi żadnej poprawy funkcji i jest prawie niewidoczne. Jednak po powrocie do normalnego środowiska o wartości 1,0 g astronauta płaci wysoką cenę za nietolerancję wysiłkową, utratę przytomności w wyprostowanej postawie i możliwą podatność na osłabienie osłabienia mięśni lub złamania. Opisanie tego zestawu zmian za pomocą terminu adaptacja byłoby jak odniesienie do ostrej żółtaczki w niewydolności wątroby jako przystosowania człowieka do wirusa zapalenia wątroby.
Przez wiele lat NASA utrzymywała, że przedłużone leżenie w łóżku z pochyloną głową w dół oddaje nieważkość obserwowaną w kosmosie
[podobne: przychodnia kadłubka, wodorowinian potasu, alfalek ]